Όσοι απόφοιτοι του Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ. του Ιονίου Πανεπιστημίου επιθυμούν να γίνουν μέλη και πληρούν τα κριτήρια, μπορούν να συμπληρώσουν την σχετική αίτηση. Η συμπληρωμένη αίτηση μαζί με τα δικαιολογητικά που αναφέρονται σε αυτήν, θα πρέπει να σταλούν ταχυδρομικώς στην διεύθυνση του υπευθύνου εγγραφών της ΠΕΕΜΠΙΠ:

Κων/νος Χριστοφορίδης
Ζαΐμη 10
60100 Κατερίνη

Τα μέλη της ΠΕΕΜΠΙΠ λαμβάνουν, μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας εγγραφής τους, πρότυπα επικυρώσεων και σφραγίδων σε τέσσερις γλώσσες (Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά και Γερμανικά) προκειμένου η επικύρωση των μεταφράσεων να γίνεται με ομοιόμορφο τρόπο απ' όλα τα μέλη μας καθώς και τον αριθμό μητρώου τους. Λαμβάνουν επίσης και κάποια σημαντικά έγγραφα που αναφέρονται στο δικαίωμα των πτυχιούχων μεταφραστών του Ι.Π. να κάνουν επικυρωμένες μεταφράσεις για τις δημόσιες αρχές.

Τα μέλη μας ενημερώνονται σε τακτά χρονικά διαστήματα για τις εξελίξεις και την πρόοδο των προσπαθειών του Δ.Σ. σχετικά με την επαγγελματική κατοχύρωση των πτυχιούχων μεταφραστών του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Προσοχή: η αίτηση εγγραφής ενημερώνεται και θα είναι σύντομα διαθέσιμη προς λήψη.

Σύμφωνα με το καταστατικό της ΠΕΕΜΠΙΠ, μέλη μπορούν να γίνουν όσοι κατέχουν νομίμως τον πανεπιστημιακό τίτλο του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, με ειδίκευση Μετάφρασης, (ή ομότιμο τίτλο σπουδών αλλοδαπού Πανεπιστημίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του οποίου η ισοτιμία έχει πιστοποιηθεί και αναγνωρισθεί από την αρμόδια Υπηρεσία του Υπουργείου Παιδείας) και είτε ασκούν ελευθέρως και αποκλειστικά το επάγγελμα του μεταφραστή και έχουν υποβάλει σχετική δήλωση περί επιτηδεύματος του μεταφραστή στις αρμόδιες οικονομικές υπηρεσίες της χώρας είτε παρέχουν έμμισθες υπηρεσίες σε φυσικά ή σε νομικά πρόσωπα του ιδιωτικού, του δημόσιου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα αποκλειστικά ως μεταφραστές.

Η κατοχή του τίτλου θα πρέπει να αποδεικνύεται απαραιτήτως με αντίγραφο πτυχίου του ως άνω Τμήματος του Ιονίου Πανεπιστημίου ή του αλλοδαπού Πανεπιστημιακού Ιδρύματος και της πιστοποίησης και αναγνώρισης της ισοτιμίας του από την εκάστοτε αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Παιδείας.